You don’t mention anything about a fuel filter in your system?
A return line is definitely needed on a high pressure fuel injected engine. Generally not installed on a carbureted engine as long as pressure is kept around five or six psi.
as mentioned above it could provide relief from boil over on a heat soaked engine and a return line is not likely to cause any problems.
Larry