The filler neck that bolts to the top of the tank is a pretty simple piece. Why not just make a new one that lines-up with the external filler neck perfectly?
PANTERA INTERNATIONAL
A DE TOMASO CAR CLUB
Presents the De Tomaso Forums
The On-Line Meeting Place for De Tomaso Owners and Enthusiasts From Around the World
Clicking on the banner will take you to the sponsor's website.