It can't hurt to remove the remaining clip. Have you tried grabbing the end of the pin at the groove where pin sits with needle nose vise grips and then turning it?
I have been using a 3/8" stainless bolt and nylock nut in lieu of the pin for all the reasons above.