FWIW, if you have such a problem, the DeTomaso Mangusta and- I suspect- the Longchamp & Deauville speedo all use identical instruments, which adds a quite few more to the potential pool of spare parts. Those last are more common in Europe thus have metric dials. What differs is- as was mentioned- the cable drive parts. But there are mechanical converters for sale.
PANTERA INTERNATIONAL
A DE TOMASO CAR CLUB
Presents the De Tomaso Forums
The On-Line Meeting Place for De Tomaso Owners and Enthusiasts From Around the World
Clicking on the banner will take you to the sponsor's website.