I did a google to find a conversion factor between the minimun measurable unit I was familiar with, RCH (red pubic hair) and your use of "flea dick". Unfortunately I did not get an answer and shockingly, I learned the phrase "Hung like a horse" does not do a flea justice!
SO I will assume a flea dick is several times greater than a RCH, but still a small amount