Proportioning valve was designed for a stock car. You no longer have such a critter so remove it. If it is still working it is not working in harmony with your current configuration.
Keep the shuttle valve after a thorough cleaning. It is still a somewhat effective safety device.
As for the aftermarket proportioning valve I will defer to others wiser than me.
Larry