I think one sensor goes on when the coolant temp on one part of the radiateur becomes hot , when the whole radiator become also hot the second sensor goes on and active the second cooling fan .
short, little hot one fan , very hot 2 fans , it is this way how it works on my Pantera.
Simon