I have the same type of heat exchanger (Laminova). I originally had it mounted in my engine compartment but it was always in the way, so I found a way to mount it in-line with the coolant pipes, under the car.
PANTERA INTERNATIONAL
A DE TOMASO CAR CLUB
Presents the De Tomaso Forums
The On-Line Meeting Place for De Tomaso Owners and Enthusiasts From Around the World
Clicking on the banner will take you to the sponsor's website.