On my 73L, before I went to a new radiator, it had a small screw in the very top drivers side of the Hall Phoenix radiator (I presume that was a vent also). Maybe that is what you see?
PANTERA INTERNATIONAL
A DE TOMASO CAR CLUB
Presents the De Tomaso Forums
The On-Line Meeting Place for De Tomaso Owners and Enthusiasts From Around the World
Clicking on the banner will take you to the sponsor's website.