One solution is to make a bar that can be separated in the middle with the bucket brackets bolted to the bar in the housing opening. This way the bar can be removed and the radiator installed/removed.
I made the bar in aluminum, saving a couple of pounds too
PANTERA INTERNATIONAL
A DE TOMASO CAR CLUB
Presents the De Tomaso Forums
The On-Line Meeting Place for De Tomaso Owners and Enthusiasts From Around the World
Clicking on the banner will take you to the sponsor's website.