The fill hole is just opposite the left transaxle mount. Down low. You can check to see in it is safety wired by removing the drain plug and looking up into the gear box or by putting you finger up there and feeling for it.
Both plugs require a 17MM hex for removal.
Mark
PANTERA INTERNATIONAL
A DE TOMASO CAR CLUB
Presents the De Tomaso Forums
The On-Line Meeting Place for De Tomaso Owners and Enthusiasts From Around the World
Clicking on the banner will take you to the sponsor's website.