Yea, it is OK to remove the canister, but DO NOT plug the line. That is a vapor vent that allows the fuel tank to breath.
I have deleted mine and just ran a short hose left and forward of the fuel tank so that any overflow that may occur from topping off the tank will spill away from the hot parts of the motor.
PANTERA INTERNATIONAL
A DE TOMASO CAR CLUB
Presents the De Tomaso Forums
The On-Line Meeting Place for De Tomaso Owners and Enthusiasts From Around the World
Clicking on the banner will take you to the sponsor's website.