You are probably thinking about the loose square nuts that float in "holders". They are around the dog hatch access to the front of the engine. These are the nuts for bolts used to hold in place the dog hatch cover.
B.G.
(Still owe you photos of my items)
PANTERA INTERNATIONAL
A DE TOMASO CAR CLUB
Presents the De Tomaso Forums
The On-Line Meeting Place for De Tomaso Owners and Enthusiasts From Around the World
Clicking on the banner will take you to the sponsor's website.