It is just an ordanary Fiat X1/9 fuel sender lightly bended on the end. That's what De Tomaso used on all later cars. Check you local Fiat classic parts vendor.
PANTERA INTERNATIONAL
A DE TOMASO CAR CLUB
Presents the De Tomaso Forums
The On-Line Meeting Place for De Tomaso Owners and Enthusiasts From Around the World
Clicking on the banner will take you to the sponsor's website.