Connect the loose wire from the circuit breaker to the terminal next to the yellow wire. Connect the black wire to the 2 terminals below the green wire. Your relay is probably fine. See the as should have been shown fig 19.
PANTERA INTERNATIONAL
A DE TOMASO CAR CLUB
Presents the De Tomaso Forums
The On-Line Meeting Place for De Tomaso Owners and Enthusiasts From Around the World
Clicking on the banner will take you to the sponsor's website.