As Marlin said, lots of ways to fix but none are simple 'adjustments'. Note the connecting tube for the two buckets rotates in split nylon bushings in lightweight sheet metal brackets inside the fenders. It's possible one or both brackets are twisted a little. Or one bracket has no bushing. The vendors stock spares and they replace fairly easily.
PANTERA INTERNATIONAL
A DE TOMASO CAR CLUB
Presents the De Tomaso Forums
The On-Line Meeting Place for De Tomaso Owners and Enthusiasts From Around the World
Clicking on the banner will take you to the sponsor's website.