I recently replaced all of my water hoses and the driver side heater hose was connected to the water pump, passenger side to the engine block. Unfortunately, I can't verify that this is the factory hookup, but my car was kept very original and the heater hoses I replaced were Gates green stripe, so it's very likely that they were connected correctly.
Dennis
PANTERA INTERNATIONAL
A DE TOMASO CAR CLUB
Presents the De Tomaso Forums
The On-Line Meeting Place for De Tomaso Owners and Enthusiasts From Around the World
Clicking on the banner will take you to the sponsor's website.