Why don't you remove the cross member and install a removeable one? It's not that difficult, just time consuming and a bit of a pain in the rear (pun intended) laying on your back cutting it out. I think it's better having a permanent solution that trying to jury rig something.
PANTERA INTERNATIONAL
A DE TOMASO CAR CLUB
Presents the De Tomaso Forums
The On-Line Meeting Place for De Tomaso Owners and Enthusiasts From Around the World
Clicking on the banner will take you to the sponsor's website.