Here is what I did with the Yaris. You can see how compact it is and how well it orients itself to the void in the Pantera internal dash.
Installed the motor is just about in that desireable range of 10 to 11 o'clock.
There isn't anything to my knowledge that fits better. The other motors are all larger and hang lower.