The good news is I found the source of the problem and it was a disconnected ground wire and not the relays. The bad news is that while investigating the wiring I found that both wires to the fans were spliced together and run through the one pink wire. So I need to separate them onto the separate relays.
PANTERA INTERNATIONAL
A DE TOMASO CAR CLUB
Presents the De Tomaso Forums
The On-Line Meeting Place for De Tomaso Owners and Enthusiasts From Around the World
Clicking on the banner will take you to the sponsor's website.