I would suggest that you might not do that because the bolts are brittle and the heads are shearing off, not really backing off.
I believe the safety wire is a “belt and suspenders” situation.
The main point is to replace the bolts with ones that won’t fail under the shock loads on that ring gear.
Loctite, and safety wire are just gravy.
PANTERA INTERNATIONAL
A DE TOMASO CAR CLUB
Presents the De Tomaso Forums
The On-Line Meeting Place for De Tomaso Owners and Enthusiasts From Around the World
Clicking on the banner will take you to the sponsor's website.