I am using the Compcams vac pump. I have it mounted on the top of the chassis v brace behind the A/C compressor.
You can quiet it down by putting a muffler/noise silencer on the intake.
There is a lot going on in that area on my car but it is all accessible from underneath.
As stated, that is where my oil cooler radiator is mounted.