How about using the aftermarket bracket that holds both tanks? Vendors should have it. If I'm not mistaken, it was originally a Hall Pantera item, machined from aluminum billet. It's hard to see in the attached photo, but you get the idea.
PANTERA INTERNATIONAL
A DE TOMASO CAR CLUB
Presents the De Tomaso Forums
The On-Line Meeting Place for De Tomaso Owners and Enthusiasts From Around the World
Clicking on the banner will take you to the sponsor's website.