Locating the temperature sending unit in the water pump will give lower temperature readings than in the block, which is actually the best place for it. It sounds like you have an electrical connection issue or a defective sending unit if your water temperature reading is going to zero when the engine is running.
PANTERA INTERNATIONAL
A DE TOMASO CAR CLUB
Presents the De Tomaso Forums
The On-Line Meeting Place for De Tomaso Owners and Enthusiasts From Around the World
Clicking on the banner will take you to the sponsor's website.