never have a problem whit this , when both tanks are filled and the cooling system is bleeded only one time the overflow tank put out about 1/2 liter .
Than it happens never again.
you can cut out an extra hole on the engine cover for an easier handle .
there are handy funnels for sale on Ebay and Summit.
Simon