You are correct the clevis pin will not work, you have to buy an additional card end and use that at the pedal. Unscrew the ball from the pedal and screw the one that comes with the linkage, then your good to go.
http://www.summitracing.com/parts/lok-s-1034
PANTERA INTERNATIONAL
A DE TOMASO CAR CLUB
Presents the De Tomaso Forums
The On-Line Meeting Place for De Tomaso Owners and Enthusiasts From Around the World
Clicking on the banner will take you to the sponsor's website.