Sounds like you already checked, but generally the shutoffs are located in one or both heater lines below the electrical regulator mount on the passenger side of the firewall where the lines enter into the passenger compartment. Here they are easy to reach under the car, between the rear wheel and the firewall, without jacking the car up.
Mooso
PANTERA INTERNATIONAL
A DE TOMASO CAR CLUB
Presents the De Tomaso Forums
The On-Line Meeting Place for De Tomaso Owners and Enthusiasts From Around the World
Clicking on the banner will take you to the sponsor's website.