This pic shows the red / black temp sender wire in the wire harness at the right side of the firewall as it ascends vertically from the right side rocker panel. This is an early car, but it should be the same as later cars. The harness sheathing was cut back to expose the wires.
John