Don't think there is any relay for window motor. Could be the switches, try swapping them around or jump the wires to see if the window goes up and down.
PANTERA INTERNATIONAL
A DE TOMASO CAR CLUB
Presents the De Tomaso Forums
The On-Line Meeting Place for De Tomaso Owners and Enthusiasts From Around the World
Clicking on the banner will take you to the sponsor's website.