Check your steering rack bushing on the passenger side. If its worn, turning the wheel will first move the steering rod upward before moving the rt wheel. This causes a clunk or a what you might call a 'chatter' as the wheels momentarily misaligns. If the bushing is tight then check the sliding coupling under the dash and make sure that is tight.
Kevin