That is a really nice set up.
To my knowledge, and not posted as a criticism at all, just a different solution that others may not be aware of, the factory Gp 4 race cars used an oil cooler mounted to the right rear inner fender dust shield.
They used the natural air pressure created by the revolving right rear tire as a circulation fan to draw air through the cooler radiator.
That is where mine is located. What I did was have a louvered cover made for the dust shield, fabricated a stainless steel sheet metal dust shield and mounted the cover and the cooler "radiator" to it".
In addition I mounted a oil temperature controlled switch to turn on the fan at 210°F. I ran -10 braided hoses from the original oil filter location to a dual filter remote adapter and then to the oil cooler.
That set up along with the Aviad oil pan puts 12 quarts in the system.
So far so good but for my use the fan over the oil cooler radiator seems like overkill since I don't drive the car hard enough.
I point this all out here since maybe driving in the summer Arizona heat might make this all more useful?
There is also a remote oil temp thermostat installed in line since you want to minimize over cooling of the oil and want it to heat up to a certain temp.
That thermostat is set at 200°f.
Here is a picture of the sheet metal louvered cover. One of the "street rodders" stamped this one for me. He has one of those monster louver stamping machines that can do hoods and fenders. It's good to stay on friendly terms with those guys.
Locating the oil cooler there utilizes otherwise useless space, provides good access to that assembly, and leaves my a/c location alone in the back.
Just my usual, "beat of a different drummer" attitude I suppose? Sometimes that's a good thing. People sometimes just stare, open mouthed, and walk away without asking questions and I'm not even armed!
I sometimes think that I see concern on their faces?